http://users.livejournal.com/shiara_/Background: My department is 'the caboose' in the life of an insurance policy and its transactions -- we pay the agent his/her commission. As such, we're involved in all of the help desk tickets and projects, ensuring that the commission calculations are correct (or as correct as they can be), etc.
So, for a new product launch that will be happening shortly, one of the Project Managers asked for time and resource estimates. I spoke with S.P., my ex-director, and she instructed me to provide the time allocation, but instructed me to go to the new director, T.R., for the resource allocation (I'm too lowly of a peon to actually suggest that it will be me as the resource).
After a 'reminder' email to T.R., I received the email below from her about the resource allocation:
-----Original Message-----
From: T.R.
Sent: March 4, 2005 3:29 PM
To: Shiara; J.U.
Cc: S.P., W.D.
Subject: RE: Estimates & Resources for Product
J.U., estimated time requirement is below. Shiara will be the resource for PAS however, we need a schedule and timeline for you as we have many other projects and daily living issues that Shiara is also involved in before we can commit to hitting any dates. Thanks, T.R.
So my question is this: what are daily living issues???? Would that be a polite way of saying that I need a life? Or is that a polite way of saying that I have a life outside of my company, and so she won't commit me to any tight deadlines because I have a life? Or is she commenting on the fact that, as a university student, I'm in class three nights of the week and it's a 'daily living issue'?
Needless to say, I started to giggle and downright chortle when I read that one.