Sorry, one more.
Nov. 18th, 2005 05:07 pmThis was too good to not mention;
Last year I had this conversation with a customer in our small retail computer store;
"Can I help you?"
"I need to get memory for my computer."
"Okay," I say, accessing our database, "what kind?"
"What kind of what?"
"Of memory."
"For my computer."
Sigh.
"I realize this. What kind of computer, and what kind or size of memory."
"Oh... uh... I need it for my... my... Indian computer."
"Uh... I'm afraid I'm not familiar with the brand."
"Well, it's not called an Indian... that's just what I call it. It has an Indian name."
"I don't know of a brand with an Indian name." I think of the Toshiba tribe. Nope.
"Well, I figure it's an Indian computer. When I call for support, I get an Indian guy."
"Well, Sir, many help lines are out-sourced to India now."
"But, it had an Indian name... it was... Deli... a Dell! That's it. I've got a Dell!"
"How do you figure that's an Indian name, Sir?"
"Well, isn't that a place in India? New Delhi or something?"
"Uh... yes... but Dell is spelled D-E-L-L... NOT D-E-L-H-I."
"Well, maybe they got their name from New Delhi."
Last year I had this conversation with a customer in our small retail computer store;
"Can I help you?"
"I need to get memory for my computer."
"Okay," I say, accessing our database, "what kind?"
"What kind of what?"
"Of memory."
"For my computer."
Sigh.
"I realize this. What kind of computer, and what kind or size of memory."
"Oh... uh... I need it for my... my... Indian computer."
"Uh... I'm afraid I'm not familiar with the brand."
"Well, it's not called an Indian... that's just what I call it. It has an Indian name."
"I don't know of a brand with an Indian name." I think of the Toshiba tribe. Nope.
"Well, I figure it's an Indian computer. When I call for support, I get an Indian guy."
"Well, Sir, many help lines are out-sourced to India now."
"But, it had an Indian name... it was... Deli... a Dell! That's it. I've got a Dell!"
"How do you figure that's an Indian name, Sir?"
"Well, isn't that a place in India? New Delhi or something?"
"Uh... yes... but Dell is spelled D-E-L-L... NOT D-E-L-H-I."
"Well, maybe they got their name from New Delhi."
no subject
Date: 2005-11-18 10:13 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-18 10:23 pm (UTC)Customer asked me questions about "Mac Ahus Eccs." Huh, you ask? Mac OS X of course. I'll let the reading of X to Ecchs pass (even though it is pronounced "ten" in this case), but Ahus? Damn.
She also asked me about my shirt. It's a button up with a print on it. One side is a fish, most likely a large carp, the other side is a Samurai with a Katana. The lady said she liked my "Indian Shirt." "You mean the Japanese one I'm wearing?" "Oh, is it?" "Yes, the Japanese text and Samurai are a dead giveaway."
She then commented on the Native American symbol on my shirt.
THIS ONE;
Y'know, the ancient, revered symbol of the AIRPLANE, and the CLOCK, and the MUSICAL NOTE. WTF?!
"You mean the Tiger Dashboard icon?" "Huh?" "You know, the icon you click on in system 10 to bring up Dashboard? The system that's on that computer you were telling me you just bought and use all the time?"
I apologize to all the Native Americans hurt in the telling of this stupid, stupid, story.
no subject
Date: 2005-11-18 10:29 pm (UTC)"whaaaaaaaaaaaaaaaat??"
that's okay, i wasn't hurt. i actually laughed.
i've run into the same thing with my green shirt with a samuri or something on it and japanesse writing. which i think i need to wash....
no subject
Date: 2005-11-18 10:34 pm (UTC)But, honestly, the Dashboard icon is a Native American symbol? Sheesh.
no subject
Date: 2005-11-18 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-19 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-19 01:38 am (UTC)I give up, I'll just call it kitty.
no subject
Date: 2005-11-19 04:09 am (UTC)Hence why I let it slide. The casual user isn't going to know or care. It's the "Ahs" for OS that got me.
Just wait until Apple runs out of big cats, and it becomes "Mac OS 10.8.1 - Tabby." Or "Mac OS 10.8.1 - Here Snookums!"
no subject
Date: 2005-11-18 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-18 11:35 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-19 12:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-18 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-21 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-21 08:46 pm (UTC)